«Русский язык по пятницам»

Новосибирский государственный университет, 20 февраля 2015 г. Занятие 1

ПРАВОПИСАНИЕ НАРЕЧИЙ И НАРЕЧНЫХ СОЧЕТАНИЙ: СЛИТНО, РАЗДЕЛЬНО, ЧЕРЕЗ ДЕФИС

Предлог по и приставка по- в составе наречий1 и наречных сочетаний2

1. Через дефис:

1) наречия, образованные от полных прилагательных или притяжательных местоиме-ний (типа мой, твой) по модели

по-  -ому / -ему / -ски / -ки / -и

по-  -ому по-старому ( старый)

по-  -ему по-домашнему ( домашний), по-твоему ( свой)

по-  -ски по-стариковски ( стариковский), по-отечески ( отеческий)

по-  -ки по-дурацки ( дурацкий), по-молодецки ( молодецкий)

по-  -jи по-собачьи ( собачий)

Обратить внимание:

по-Таниному, по-тети-Валиному, по-Анны-Петровниному

по-суворовски, по-пушкински

Исключения:

по-латыни (по аналогии с по-русски, по-французски; *по-латински не употребляется)

по-его, по-её, по-их (по аналогии с по-моему, по-твоему, по-нашему)

1 Наречие – неизменяемая часть речи со значением признака действия, состояния, предмета или другого признака: задержаться поневоле, слишком громко, по-юношески беспечный, наискосок от стола. Отвечает на вопросы как? каким образом? зачем? почему? где? куда? откуда? когда? и др. В предложении наречия чаще всего выполняют функцию обстоятельства, реже – несогласованного определения (пальто нараспашку) или сказуемого (Все окна в доме были настежь).

2 Наречное сочетание – устойчиво воспроизводимое сочетание «предлог + существительное в фор-ме косвенного падежа», которое в предложении выполняет обстоятельственную функцию. Например:

– с предлогом без: без ведома, без запроса, без обиняков, без оглядки, без отказа, без просвета, без просыпу, без разбору, без спросу, без толку, без удержу, без умолку, без устали;

– с предлогом в: в дым, в лоск, в стельку (пьяный), в подбор, в придачу, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в тупике, в хлам;

– с предлогом до: до зарезу, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду;

– с предлогом за: за полночь;

– с предлогом на: на бегу, на весу, на виду, на лету, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех;

– с предлогом от: от силы (три килограмма и т. п.);

– с предлогом по: по старинке;

– с предлогом под: под стать, под уклон, под хмельком, под шумок;

– с предлогом с: с ведома, с кондачка, с маху, с наскока, с панталыку (сбить), с разбегу, с разгона, с размаху, с ходу;

– сочетания, образованные повтором одних и тех слов в разных падежных формах: бок о бок, с глазу на глаз, рука об руку, честь честью, один на один.

Такие сочетания находятся в процессе перехода из существительных в наречия, но этот переход еще окончательно не завершился, на что указывает раздельное написание предлога и существительного. Ср. с другими наречиями, в которых процесс перехода завершен, предлог превратился в приставку, пишется слитно, слово признано наречием: вверх, наверх, позади, сзади, слева, вдаль и мн. др.

2

2. Слитно: наречия, образованные при помощи приставки по- от слов разных частей речи:

1) от наречий: поныне, послезавтра, повсюду;

2) от кратких прилагательных на -у типа подолгу, попусту, помаленьку, потихоньку (краткая форма в настоящее время не употребляется); 3) от форм сравнительной степени: пошире, повыше, побольше, поглубже, поближе;

3) от местоименных слов: потом, потому, поэтому, посему, почему, почём; 4) от имен существительных верх, низ, перед, зад, бок, высь, даль, близь, начало: повер-ху, поверх, понизу, поперёд, позади, побоку, поодаль, поблизости, поначалу; 5) от имен существительных по модели «по-  -но»: побригадно, поротно и под.; 6) от существительных, которые либо совсем вышли из употребления, либо не упо-требляются в данной форме: поделом, поодаль, поперёк, пополам, пополудни; а также если между предлогом-приставкой и существительным, из которых образовалось наречие, не мо-жет быть без изменения смысла вставлено определение (прилагательное, числительное, ме-стоимение) или если к существительному не может быть поставлен падежный вопрос, напри-мер: побоку, позарез, поневоле, поодиночке, пополуночи, поутру.

3. Раздельно:

1) по + собирательное числительное: по двое, по трое; 2) сочетания имен существительных в форме Дат. п. с предлогом по, если существи-тельные употребляются также и в других падежных формах: по счастью (ср. на счастье), по совести (ср.: на совесть) и мн. др. Но: по старинке (в других формах не употребляется).

Написание наречий и наречных сочетаний надежнее всего проверять по словарю!

3

Упражнение 1. Слитно, раздельно или через дефис?

1.

повсячески

по-всячески

1.

2.

поочереди

по очереди

2.

3.

поворовски

по-воровски

3.

4.

поеё

по-её

4.

5.

по_ехову

по Чехову

5.

6.

по_еховски

по-чеховски

6.

7.

по_ишиному

по-Мишиному

7.

8.

поихнему

по-ихнему

8.

9.

посоциалдемократически

по-социал-демократически

9.

10.

по_юль_ерновски

по-жюль-верновски

10.

11.

по_ургеневски

по-тургеневски

11.

12.

потёти_алиному

по-тёти-Галиному

12.

13.

по_анкт_етербургски

по-санкт-петербургски

13.

14.

поунтерофицерски

по-унтер-офицерски

14.

15.

поосени

по осени

15.

16.

поосеннему

по-осеннему

16.

17.

понашенски

по-нашенски

17.

18.

повозможности

по возможности

18.

19.

по_етиному

по-Петиному

19.

20.

повозрасту

по возрасту

20.

21.

повыбору

по выбору

21.

22.

поалфавиту

по алфавиту

22.

23.

посвойски

по-свойски

23.

24.

похамски

по-хамски

24.

25.

поаналогии

по аналогии

25.

26.

покрайности

по крайности

26.

27.

повсякому

по-всякому

27.

28.

поотдельности

по отдельности

28.

29.

подоброму

по-доброму

29.

30.

подетски наивный

по-детски наивный

30.

31.

посебестоимости

по себестоимости

31.

32.

посекрету

по секрету

32.

33.

повсегдашнему

по-всегдашнему

33.

34.

читать поскладам

читать по складам

34.

35.

поиному

по-иному

35.

36.

посердцу

по сердцу

36.

37.

послучаю

по случаю

37.

38.

поделовому

по-деловому

38.

39.

посправедливости

по справедливости

39.

40.

посуществу

по существу

40.

41.

потребованию

по требованию

41.

42.

потрое

по трое

42.

43.

поуши

по уши

43.

44.

повидимому

по-видимому

44.

45.

подешевке

по дешевке

45.

46.

понесколько раз

по несколько раз

46.

47.

подружески

по-дружески

47.

48.

это мне непонутру

это мне не по нутру

48.

49.

повзрослому

по-взрослому

49.

50.

помаленечку

помаленечку

50.

51.

побожески

по-божески

51.

52.

повиду

по виду

52.

53.

пособачьи

по-собачьи

53.

54.

позаказу

по заказу

54.

55.

повесеннему

по-весеннему

55.

56.

попроще

попроще

56.

57.

поиспански

по-испански

57.

58.

позарез

позарез

58.

59.

покошачьи

по-кошачьи

59.

4

60.

помодному

по-модному

60.

61.

поровну

поровну

61.

62.

понапрасну

понапрасну

62.

63.

помолодому

по-молодому

63.

64.

подолгу

подолгу

64.

65.

понарошку

понарошку

65.

66.

понастоящему

по-настоящему

66.

67.

попозже

попозже

67.

68.

поновогоднему

по-новогоднему

68.

69.

повсеместно

повсеместно

69.

70.

понынешнему

по-нынешнему

70.

71.

поодиночке

поодиночке

71.

72.

поодному

по одному

72.

73.

повсюду

повсюду

73.

74.

подобру

подобру

74.

75.

пообычному

по-обычному

75.

76.

поврозь

поврозь

76.

77.

поневоле

поневоле

77.

78.

попрежнему

по-прежнему

78.

79.

поначалу

поначалу

79.

80.

поособому

по-особому

80.

81.

попросту

попросту

81.

82.

понемногу

понемногу

82.

83.

поразному

по-разному

83.

84.

поныне

поныне

84.

85.

поштучно

поштучно

85.

86.

полегонечку

полегонечку

86.

87.

поблизости

поблизости

87.

88.

попанибратски

по-панибратски

88.

89.

побатальонно

побатальонно

89.

90.

погорло

по горло

90.

91.

посторонам

по сторонам

91.

92.

поделу

по делу

92.

93.

подуше

по душе

93.

94.

поширине

по ширине

94.

95.

подругому

по-другому

95.

96.

посути

по сути

96.

97.

самопосебе

само по себе

97.

98.

походу

по ходу

98.

99.

попривычке

по привычке

99.

100.

повесне

по весне

100.

101.

повесеннему

по-весеннему

101.

102.

покапле

по капле

102.

103.

судя повсему

судя по всему

103.

104.

выдать посчету

выдать по счету

104.

105.

это дело ему непоплечу

это дело мне по плечу

105.

106.

поутрам

по утрам

106.

107.

поутру

поутру

107.

108.

вода поднялась попояс

вода поднялась по пояс

108.

109.

посиротски

по-сиротски

109.

110.

подобрать поразмеру

подобрать по размеру

110.

111.

поповоду услышанного

по поводу услышанного

111.

112.

поглупому

по-глупому

112.

113.

купить послучаю

купить по случаю

113.

114.

поколено в грязи

по колено в грязи

114.

5

Упражнение 2. Определите, в каких случаях выделенные слова и сочетания пи-шутся раздельно, а в каких – через дефис. Какими частями речи они являются?

сделать по-новому (глагол + наречие)

по новому правилу (прилагательное + существительное)

1. Наша жизнь течет попрежнему руслу. [Дарья Донцова. Микстура от косоглазия (2003)]; Он попрежнему выглядел озабоченным, вроде рассерженным чем-то. [Ва-силь Быков. Болото (2001)]

2. И вдруг я заметил, что меня понастоящему интересует её мир. [Виктор Пелевин. Ника (1992)]; Путешественники остались очень довольны прогулкой понастоящему морскому дну. [Валентин Постников. Приключения Карандаша и Самоделкина на «Дрындолете» (1997)]

3. Все, в общем, живут постарому, в своем мире и своих желаниях, без какого бы то ни было стремления выскользнуть из своего исторического времени и среды. [Сергей Есин. Маркиз Астольф де Кюстин. Почта духов, или Россия в 2007 году. Переложение на отечественный Сергея Есина (2008)]; Выйдя из автобуса, она стремительно пошла постарому разбитому тротуару в сторону их дома, однако уже через несколько мет-ров начала замедлять шаг и, наконец, остановилась. [Андрей Геласимов. Дом на Озер-ной (2009)]; Каждый день я слышу клятвы, а потом все идет постарому. [Андрей Ру-банов. Сажайте, и вырастет (2005)]

4. На улицах среди невысоких весёлых домов лежал чистый снег, тёмный хвойный лес виднелся под окнами, люди в городке были непостоличному улыбчивы и друже-любны… [Алексей Варламов. Купавна // «Новый Мир», 2000]; Скорее всего, уже хо-дит постоличному западному городу, забыв о его существовании. [Виктор Доценко. Тридцатого уничтожить! (2000)]; В шестнадцать двадцать две постоличному време-ни спецгруппа «Орион» … вылетела с авиабазы «Енисейск-15». [Андрей Лазарчук. Там вдали, за рекой… (1986)]

5. Разумеется, можно начать играть и сорить покрупному, можно ввести Алевтину в круг математиков, она будет без ума, давно рвётся. [Владимир Маканин. Отдушина (1977)]; Ты можешь быть уголовником, убийцей, насильником, наркоторговцем, рас-тлителем малолетних, можешь воровать помелочи или покрупному – в этом слу-чае для государства, для системы, для режима ты не представляешь угрозы, и значит, можешь рассчитывать на снисхождение. [Андрей Андреев. Будущее принадлежит нам! (2003) // «Завтра», 2003.08.22]; В потеатральному эффектной экспозиции можно увидеть именно то, что зритель и ожидает: собранные за три века коллекции играль-ных и гадальных карт, пухлые колоды для больших пасьянсов, ломберные столы, вы-шитые бисером коробочки для хранения карточных принадлежностей и прочие атри-буты, из которых складывался ритуал игры покрупному и помаленькой у разных слоёв российского общества в те времена, когда за картами не только «вечность про-водили», но и проигрывали имения, крепостных, нательные кресты и крупные суммы казённых денег. [Эмма Порк. Херувимы и «Тайная недоброжелательность». Выставки (2002) // «Известия», 2002.01.10]; Лошадь бодро постукивала новенькими подковами покрупному булыжнику, беззвучно покачивало хорошо подогнанную и смазанную коляску. [Борис Васильев. Дом, который построил Дед (1990-2000)]

6. Даже полосатый арестантский костюм с номером и то сидел на нём ловко и не потюремному. [Ю. О. Домбровский. Хранитель древностей / Приложение (1964)]; Профессор Салищев вышел от начальника тюрьмы минут через сорок и, проходя потюремному двору в больницу, между двух огромных березовых поленниц увидел Бурденко. [Павел Нилин. Интересная жизнь (1969-1980)]; Это был один из двух десят-ков бывших складов, доверху набитых новым, живым товаром, – в порту был тифоз-

6

ный карантин, и вывоза, или, как говорят потюремному, «этапа», из него не было уже более месяца. [В. Т. Шаламов. Колымские рассказы (1954-1961)]

7. Жилистый ручей настырно бренчал покаменному ложу, цикады выпиливали-выжигали невидимые узоры в придорожных кустах… [Дина Рубина. Окна (2011)]; Я в те годы революцию понимал строго, покаменному, ничего себе лишнего не позво-лял, водки пил мало, баб не придерживался, такая стойкость у меня, так сказать, в кро-ви заложена. [Ю. О. Домбровский. Хранитель древностей, часть 2 (1964)]

8. Бригадиры удостоверяли личность получателя. Фанера ломалась и трещала по-своему, пофанерному. Здешние деревья ломались не так, кричали не таким голосом. [В. Т. Шаламов. Колымские рассказы (1954-1961)]; До заката стучал пофанерному листу маленький, гулкий, неуловимый шарик. [Сергей Довлатов. Иная жизнь (1984)]

9. Шухов приметил, какие миски набраты, пока ещё гущина на дно бака не осела, и какие похолостому – жижа одна. [Александр Солженицын. Один день Ивана Денисовича (1961)]; Впечатление последнего посещения было так грустно, что я приехал через 4 дня; это было после полудня, и И. С, которому только что впрыснули морфия, спал; я посидел рядом в кабинете, скромно, уютно, похолостому убранному: обычный письменный стол, турецкий диван, по стенам много этюдов, преимущественно русских художников, и не знаю кем написанный, не особенно удачно, его портрет. [В. В. Ве-рещагин. И. С. Тургенев (1884)]

10. Крутил любовь с продавщицей бакалеи – слегка заторможенной юной лимитчицей ро-дом из-под Воронежа, породственному блату попавшей со стройки за прилавок. [Михаил Бутов. Свобода // «Новый Мир», 1999]; Однако Иван в ответ на не сестрин-ский поцелуй и ревновал непородственному. [Павел Крусанов. Укус ангела // «Ок-тябрь», 1999]; Хотелось, конечно, поболтать с ним – посидеть породственному за стопкой-другой. [Владимир Маканин. Неадекватен // «Новый Мир», 2002]

11. Для именитых особ зелье варилось поособому рецепту. [Иржи Грошек. Легкий зав-трак в тени некрополя (1998); В сущности, она вела себя на удивление странно: иногда бывала со мной как-то поособому ласкова, а иногда смотрела так, что мне, честное слово, дурно становилось. [Вера Белоусова. Второй выстрел (2000)]; Без сомнения, специфическое орудие труда изготовлено было поособому заказу. [Анатолий Азоль-ский. Лопушок // «Новый Мир», 1998]

12. Мне казалось, я держу себя попростому, легко. [Сергей Шаргунов. Приключения черни (2009) // , ]; Заходите, заходите к нам попростому, как раньше! [Михаил Шиш-кин. Всех ожидает одна ночь (1993-2003)]; И руки мои попростому напильнику со-скучились. [Лион Измайлов. Памятник (1986)]

13. Странно, немыслимо было есть кашу в тишине, в тишине писать письмо, проснуться ночью в тишине. Тишина грохотала посвоему, потихому. [Василий Гроссман. Жизнь и судьба, часть 3 (1960)]; Я узнаю этот дождик потихому медитативному по-стукиванию. [Олег Зайончковский. Счастье возможно: роман нашего времени (2008)]

Упражнение 3. Определите, в каких случаях побоку является наречием и пишется слитно, а в каких сочетание по боку представляет собой предложно-падежное сочета-ние имени существительного и пишется раздельно.

Пóбоку

I нареч. качеств.-обстоят. разг. Прочь, долой, вон.

II предик. разг. Требование быстрого, решительного удаления или устранения чего-либо как действие.

III межд. разг. Употребляется при требовании быстрого, решительного удаления или устранения чего-либо.

Толковый словарь Т. Ф. Ефремовой. 2000.

по бóку (сущ.) + глаголы прикос-новения и нанесения удара: уда-рить, похлопать, шлепнуть, по-гладить, резануть и др.

7

1. А если бы не курить, и кофе не пить, да книги побоку? [И. Грекова. «Скрипка Рот-шильда» (1980)]

2. Планшетка, надетая через плечо, била меня побоку, тыкалась в бедро. [Виктор Аста-фьев. Обертон (1995-1996)]

3. …Она похлопала свою лошадку побоку и улыбнулась. [Андрей Геласимов. Год об-мана (2003)]

4. Чё ты там умеешь – мне побоку, кореш! [Андрей Измайлов. Трюкач (2001)]

5. Нет улик – нет и базара. Побоку ментов, побоку бизнес. Деньги из фраера выбью и на покой. [Александр Савельев. Аркан для букмекера (2000)]

6. На первом плане должно быть дело. А романы – побоку. [Г.Н. Владимов. Генерал и его армия (1994)]

7. Побоку пошли карманные затеи – просто не хватало времени, иногда и перекусить не удавалось как следует... [Петр Алешковский. Жизнеописание Хорька (1990-1993)]

8. Стоявший над ней Степаныч методично наносил удары железной палкой. По спине, побоку, по рукам. Один, другой, третий… [Андрей Троицкий. Удар из прошлого (2000)]

9. Колхоз ему побоку, плевать он хотел на артель… [Владимир Личутин. Любостай (1987)]

10. Дантес с досадой хлопнул себя пистолетом побоку. [Юрий Нагибин. Молния // «Кре-стьянка», 1987]

Упражнение 4. Определите, в каких случаях поверху является наречием и пишет-ся слитно, а в каких по верху представляет собой предложно-падежное сочетание имени существительного и пишется раздельно.

пóверху (наречие). В верхней части, сверху. Яма п. завалена ветка-ми. Ветер идёт п. Скользить п. (перен.: по верхам, по поверхности).

Толковый словарь. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.

по вéрху + сущ. в Род. п.

1. Ворота, в которые предстояло ему войти, были украшены поверху рыбьей узорной чешуёй. [Татьяна Толстая. Река Оккервиль (1983)]

2. …Редкие прохожие ступали без каблуков, густел воздух, поверху заборов змеилась колючая проволока, в восемь вечера Феодосия спала безмятежно. [Александр Терехов. Каменный мост (1997-2008)]

3. А вот поверху, над Петербургом, стлался рваный туман, накрапывал дождик. [Борис Евсеев. Евстигней // «Октябрь», 2010]

4. Люди давно уже разделились – поверху одни, на глубине другие. [Дмитрий Быков. Орфография (2002)]

5. Поверху ограды, на почве, нанесенной ветром и птицами, растут чахлые березки. [Юрий Нагибин. Бунташный остров (1994)]

6. Справа стена из серого дикого камня, увитая плющом и виноградом, узорный парапет поверху стены, парочка сидит на парапете спиной к нам. [Андрей Лазарчук. Все, способные держать оружие... (1995)]